はとば

はとば
[波止場] wharf
【C】埠頭(ふ/とう)
*pier
【C】桟橋, 埠頭∥ The pier pushes out into the sea. 波止場は海に突き出ている
quay
/kíː/ 【C】埠頭∥ The boat was alongside [along] the quay. そのボートは波止場につながれていた.
波止場
wharf
quay
landing-stage
jetty
* * *
はとば【波止場】
wharf
〖C〗埠頭(ふ/とう)
*pier
〖C〗桟橋, 埠頭

The pier pushes out into the sea. 波止場は海に突き出ている

quay
/kíː/ 〖C〗埠頭

The boat was alongside [along] the quay. そのボートは波止場につながれていた.

* * *
はとば【波止場】
a wharf 《pl. ~s, -ves》; 〔岸壁〕 a quay; 〔上陸場〕 a landing stage; 〔突堤〕 a jetty, a pier. [⇒ふとう7]

●神戸の波止場で彼に会った. I met him on the wharf at Kōbe.

波止場使用料 wharfage; pierage; quayage.
波止場人足 a stevedore; a longshoreman; a dock worker; a docker; 《米》 a roustabout.
波止場渡し 【商】 ex [free on] quay [wharf].

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • — 【부】 선창 부두 (배 닿는 곳) (本音은 보) 土부 8획 (총11획) [1] [n] harbour; port; port city; pier [2] [n] mart on the bank of a river or seacoast フ·はとば …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”